Übersetzen Französisch Arabisch جولة تمهيدية

relevante Treffer

• préliminaires (n.) , {Pol}
  مُبَاحَثَات تَمْهِيدِيَّة {سياسة}
  mehr ...
• el aperçu (n.) , m
  نظرة عامة تمهيدية
  mehr ...
• introduction (n.) , {Scie.}
  دِرَاسَةٌ تَمْهِيدِيَّةٌ في مَوْضُوعٍ ما {علوم}
  mehr ...
• propédeutique (n.) , {Bildung}
  دِرَاسَة تَمْهِيدِيَّة لِشَهَادَات الأجازة {تعليم}
  mehr ...
• el rond (n.) , m
  جولة
  mehr ...
• circuit (n.) , {divertissement}
  جَوْلَة
  mehr ...
• course (n.)
  جَوْلَة
  mehr ...
• excursion (n.) , {divertissement}
  جَوْلَة
  mehr ...
• tour (n.)
  جَوْلَة
  mehr ...
• la croisière (n.) , f
  جولة
  mehr ...
• la tournée (n.) , f
  جولة
  mehr ...
• el périple (n.) , m
  جولة
  mehr ...
• la allumette (n.) , f
  جولة
  mehr ...
• voyage (n.) , {transport.}
  جَوْلَة {نقل}
  mehr ...
• la laie (n.) , f
  جولة
  mehr ...
• environ (n.)
  جولة
  mehr ...
• la ronde (n.) , f
  جولة
  mehr ...
• el trajet (n.) , m
  جولة
  mehr ...
• el match (n.) , m
  جولة
  mehr ...
• partie (n.) , {Sport}
  جَوْلَةٌ من مُبَارَاة {رياضة}
  mehr ...
• round (n.) , {Sport}
  جَوْلَة فِي اَلْمُلَاكَمَة {رياضة}
  mehr ...
• la croisière (n.) , f
  جولة بحرية
  mehr ...
• randonnée (n.) , {Sport}
  جَوْلَة كَلْب فِي مَكَان اَلصَّيْد {رياضة}
  mehr ...
• patrouille (n.) , {mil.}
  جَوْلَةٌ يَقُومُ بِها حارِسٌ إلخ {جيش}
  mehr ...

Textbeispiele

• - Vas-y, Noisy ! - Une ouverture, hein ?
  -هيا نويزي -وتريد الجولات التمهيدية ...؟
• Prends qui tu veux en ouverture.
  يمكنك أن تختارما تريد من الجولات التمهيدية ...؟
• Même dans ma première élection, il aurait été un défi.
  حتى في الجولة التمهيدية أوضع في تحدي
• Des épreuves préliminaires régionales ont été organisées en Europe (8 équipes), aux États-Unis d'Amérique (8 équipes) et dans la région Asie-Pacifique (19 équipes).
  وعقدت الجولات التمهيدية لمسابقة المحاكمة الصورية على الصعيد الاقليمي في أوروبا (8 أفرقة) وفي الولايات المتحدة الأمريكية (8 أفرقة) وفي منطقة آسيا والمحيط الهادئ (19 فريقا).
• Des épreuves préliminaires régionales ont été organisées en Europe (5 équipes), aux États-Unis (7 équipes) et en Asie et dans le Pacifique (13 équipes).
  وقد نُظمت الجولات التمهيدية على الصعيد الاقليمي في أوروبا (بين 5 أفرقة) وفي الولايات المتحدة (بين 7 أفرقة) وفي آسيا والمحيط الهادئ (بين 13 فريقا).
• Des épreuves préliminaires ont été organisées au niveau régional en Europe (6 équipes), en Amérique du Nord (10 équipes) et en Asie et dans le Pacifique (40 équipes).4.
  وعُقدت جولات تمهيدية على المستوى الإقليمي في أوروبا ( بين 6 أفرقة) وفي أمريكا الشمالية (بين 10 أفرقة) وفي منطقة آسيا والمحيط الهادئ (بين 40 فريقا).
• Les éliminatoires européennes du concours Manfred Lachs de procès simulés ont été organisées par l'Institut international de droit spatial au Centro Internazionale di Studi Gentiliani à San Ginesio (Italie).
  عقدت الجولات التمهيدية الأوروبية لمسابقة مانفريد لاكس للمحاكمة الصورية، التي ينظمها المعهد الدولي لقانون الفضاء، في مقر مركز جنتيلي الدولي للدراسات (Centro Internazionale die Studi Gentiliani) الكائن في سان جينيسيو، إيطاليا.